Estremi cronologici: 1885 - 1995
Storia archivistica: Appartiene all'archivio della famiglia Dini, fattori ducali degli Estensi.
Non esistono copie in microfilm.
L'archivio è in buono stato di conservazione; poiché si presentava in stato di disordine, è stato oggetto di un primo intervento di riordino in occasione del presente censimento; non è stato però realizzato alcun inventario.
Descrizione: -Corrispondenza: la corrispondenza, inviata o ricevuta da Olinto Dini, è conservata in 47 cartelle, per un numero complessivo di circa 250 corrispondenti e circa 1000 lettere. Tra i mittenti, oltre ai familiari, per la quantità del carteggio o per la rilevanza del personaggio, si segnalano: Agnello Filippo e Giovanni (70 tra lettere e cartoline, 1932-1947); Antonio Baldini di "Nuova Antologia" (12 tra lettere e cartoline, 1920-1950); Giovanni Artom (3 lett., 1903-1931); Claudio Allori (18 tra lettere e cartoline, 1932-1948); Garibaldo Alessandrini (11 lett., 1929-1948); Alfredo Baccelli (5 cartoline, 1937-1943); Yetta Baba (16 lett., 1930-1934); Davide Bertone (36, 1931-1945); Adolfo Betti (3, 1936-1947); Gabriele Briganti (16 tra telegrammi, lettere e cartoline, 1934-1949); Vincenzo Buronzo (21, 1911-1950); Luigi Campedelli, (2, 1939-1948); Vittorio Cian (4, 1933-1942); Ettore Cozzani (50, 1920-1940); Riccardo Deleni (2, 1947-1950); Felice Del Beccaro (13, 1932-1950); Idilio Dell'Era (2, 1933-1942); Alberto Donzelli (2, 1932-1933); Arturo Di Vita (3, 1937-1942); Antonio Discovolo (1929-1942, 11); Giuseppe Fusai (5,1913- 1933, 5 pezzi); Augusto Garsia (1928, 4 pezzi); Dante Gallusi, 1932-1936, 3 pezzi); Almiro Giannotti, 1927-1936, 2 pezzi); Alfezio Giannotti, 1949, 2 pezzi); A. Ginori, 1938-1951, 12 pezzi); Longo); 1929-1938, 32 pezzi); Dario Lupi, 1927-1929, 3 pezzi); Augusto Mancini, 1941-1950, 10 pezzi); Renato Majolo, 1943-1951, 36 pezzi); Guido Marradi, 1908-1909, 4 pezzi); Guido Mazzoni, 1903-1929, 5 pezzi); Attilio Momigliano, 1948, 1 pezzo); Umberto Monti, 1932-1949, 21 pezzi); Ada Negri, 1939-1942, 3 pezzi); Luigi Orsini, 1904-1951, 8 pezzi); Angiolo Orvieto, 1901-1950, 23 pezzi); ... Poltronieri, 1929-1945, 3 pezzi); Pietrobono Luigi, 1945-1951, 7 pezzi); Renato Rippo, 1939, 2 pezzi); Mario Spediacci, 1931-1950, 15 pezzi); Maria Signorile, 1929-1951, 32 pezzi); Lina Terzi, 1930-1931, 3 pezzi); Carlo Weidlich, 1946-1950, 20 pezzi); A. Zampedri, 1930-1937, 13 pezzi); A. Zenatti, 1892-1912, 9 pezzi); A. Zamboni, 1927-1950, 63 pezzi. Le minute di Olinto Dini sono costituite da 83 pezzi: tra i destinatari sono individuabili i seguenti personaggi: Angiolo Orvieto, Maria Signorile, Filippo e Giovanni Agnello, Mario Betti, Cangioli, Garsia, Weidlich, Carlo Sforza, Longo, Cozzani, Renato Majolo, Vincenzo Buronzo, Discovolo, Ada Negri, Gastaldi, Einaudi, F. Flamini, Galletti, Treves, Alessandrini, Enrico Pea, Petronilli.
-Atti e documenti: Una cartella contenente: copia dell'estratto di nascita del 1889; pagella della terza ginnasiale del Collegio liceo Cicognini di Prato, 1886; fogli sparsi, riuniti dal poeta, relativi all'anno 1889, anno in cui frequentava la seconda liceo; diploma di licenza liceale del liceo Machiavelli di Lucca, 1892; diploma di laurea, 1895; risposta a una richiesta d'impiego come insegnante dal Ministero della pubblica istruzione, 1895; comunicazione di trasferimento da Mondovì a Carrara, 1899; comunicazione di trasferimento da Mondovì a Cortona, 1899; comunicazione della nomina di membro per l'esame di licenza elementare, 1904; comunicazione della promozione a titolare di quarta classe di docenza alla scuola tecnica di Alessandria, 1906; elenco dei documenti presentati da Olinto Dini all'Istituto tecnico di Pavia come curriculum, 1916; convocazione al Consiglio comunale di Castelnuovo, 1920; diploma di cavaliere dell'Ordine della corona d'Italia, 1923; tessera personale dell'Académie latine d'echanges intellectuels, 1931; nomina honoris causa a membro dell'Accademia filologica italiana, 1932; diploma di "Zagara d'Argento" per il concorso di Poesia trovadorica tenuto a Palermo nel 1946 dalla Società degli scrittori e artisti; attestato di comunicazione dello scioglimento del matrimonio da parte del Tribunale della sacra romana rota, 1949; sunti di storia: quadernetto scolastico del 1889; fascicoletto con traduzione della prima epistola di Orazio; poesia dedicata da Renzo Pellegrini per le nozze del poeta. Testamento olografo, 7 febbraio 1951; otto carte dattiloscritte relative ai contratti di collaborazione con la casa editrice e rivista "L'Eroica" (1939, 1932, 1933, 1936, 1938). Una cartella contiene telegrammi, lettere e biglietti di condoglianze per la morte del poeta e un quaderno di firme raccolte in occasione della cerimonia funebre.
-Manoscritti e dattiloscritti: fascicoli manoscritti delle seguenti raccolte: "Dal mio romitaggio" (1931-1932); "Dal Villino dei sogni", 2 fascicoli (1948, 1949-1950); "Natura e anima" (1925); "Poesie", 2 fascicoli (1946-1947, 1949-1950); "Distici ed esametri" (1930); "Versi" (1915-1917); "Epigrammi Lirici", 4 fascicoli (1925-1926, 1927, 1928, 1929); "Luci e Ombre" (1928); "Il cesto d'amore" (prima redazione di "Biancofiore") (1929); "La cesta d'amore" (seconda redazione di "Biancofiore"), 2 fascicoli (1931); "Creature di sogno", poemetti (1928); "Nuovi epigrammi (1930); "Tormenti e consolazioni" (1932); "Contrasti e armonie" (1942-1944); quaderno con una raccolta di varie poesie.
Fascicoli dattiloscritti delle seguenti raccolte: "Dal mio romitaggio (1932"), "Contrasti e armonie", 4 fascicoli (un fascicolo con note e stesure autografe) (1942-1946); "Dal villino dei sogni" (1949-1950); 5 copie della bozza di stampa della raccolta "Dal villino dei sogni" (1950); "La cesta d'amore", 2 copie (1933). Menabò realizzato dal poeta sia con i ritagli delle stampe delle sue poesie sia con la loro trascrizione autografa (1900-1949); venti quadernetti autografi non datati con abbozzi e stesure; cinque fascicoli manoscritti non datati con stesure e abbozzi; quadernetto con abbozzi e stesure di varie poesie (1947); quadernetto di 8 carte con appunti di lettura; 40 carte sciolte di cui 4 dattiloscritte e 2 a stampa con varie poesie; 2 carte di abbozzi di stampa; opuscolo a stampa dal titolo Sera dantesca; Curriculum vitae autografo, 1929.
-Scritti di poetica: ms. anepigrafico, 15 carte sciolte, s.d., incipit "Talvolta la prodigalità inconsulta"; ms. anepigrafico, 11 carte, datato 24 marzo 1913, incipit "La poesia d'oggi è in gran parte oggettiva"; ms. anepigrafico, 6 carte, datato 18 marzo 1889, dal titolo Il Polidoro di Vergilio e le Par(?) delle Arpie; ms. anepigrafico, 2 carte, dal titolo La "Caduta" di Giuseppe Parini; ms., 1 carta, incipit "Dal marzo la rivista "Il desco" ha assunto il titolo di "Ariele".
-Raccolte di recensioni: recensioni riunite dal poeta: Fervori e raccoglimenti (1937-1938); Natura e anima (1920-1926); Biancofiore (1933-1934); Recensioni sulle mie poesie (1900-1914); Vita e aogno (1900-1920); Fonte vivo (1942); Ombre e fulgori - Epigrammi lirici (1928-1931); Voci della mia sera (1936); Recensioni (1930-1931); Varie-del mio romitaggio (1932-1933); Tormenti e consolazioni (1934); recensioni del libro di A. Zamboni L'anima e l'arte di Olinto Dini (1935); quaderno autografo di Renato Majolo con appunti di critica sulla poesia di O.D., 1943; tre copie dattiloscritte dello studio di A. Zamboni "Il Poeta della Garfagnana" pubblicato sul quotidiano "La Giustizia", 1950; datt. del saggio critico di Augusto Mancini "Poeti d'oggi" pubblicato sulla "Nuova Antologia", 1950; 3 copie del saggio critico "Poesie di Olinto Dini" di Renato Majolo pubblicato su "Il Tirreno" nel 1950.
-Diari, agende e taccuini: diario autografo, post 1947, 6 carte.
-Testi di conferenze, lezioni e discorsi: ms. anepigrafico dal titolo "Per l'inaugurazione del Parco della rimembranza a Cast. Garf.", 2 cc.; ms. anepigrafico, 1 c., luglio 1921, "Discorso pe' i concittadini caduti in guerra"; ms. autografo, 2 cc., "Per Enrico Tellini 20 settembre 1923"; ms. anepigrafico, 4 cc., s.d.; incipit "Del breve discorso che qui pronunciai"; ms. autografo, 1 c., dal titolo "Per l'inaugurazione di una lapide in memoria degli alunni della scuola tecnica Pascoli caduti in guerra, nov. 1921"; ms. autografo "Per la memoria di Giuseppe Bernardini", 2 cc., s.d.
-Raccolta di materiale bibliografico, di giornali, riviste: una raccolta di giornali e di ritagli; una serie contiene articoli scritti da Olinto Dini, la rassegna stampa relativa alla sua attività poetica e giornali conservati dal poeta. Tra le principali testate segnaliamo, seguita dall'anno delle copie: "La Garfagnana" (1933, 1952, 1954, 1955, 1961, 1964, 1971, 1975, 1982, 1991, 1993, 1996), "Il Tirreno" (1948, 1950, 1951, 1952, 1956, 1957), "Il Messaggero di Lucca" (1951, 1952 ), "Il Nuovo Corriere" (1951), "Il Mattino dell'Italia Centrale" (1951), "La Nazione" (1935, 1951, 1952, 1954, 1960, 1981, 1986, 1995), "Il Giornale letterario" (1950), "La Bandiera del Popolo" (1948, 1949), "Il Corriere del Tirreno" (1942), "Il Corriere Apuano" (1935), "Il Serchio" (1922), "La Staffetta del Serchio (1949), "Il Baluardo" (1948, 1953), "Il Giornale dell'Arte" (1947) "Il solco fascista" (1931), "Corriere d'Informazione" (1949), "La Voce Repubblicana" (1986), "Gazzetta Padana" (1949, 1950), "Il Corriere della Sera" (1917). "La Gazzetta di Parma" (1968), "Gazzetta Padana" (1949), "La Giustizia" (1950), "Il Secolo" (1917), "L'Araldo Letterario" (1930), "Il Polesine Fascista" (1937), "Il Telegrafo" (1973), "L'Italia e la Voce del Popolo" (1949), "Il Corriere di Napoli" (1938), "Avanti!" (1912), "Il Riccio" (1951, 1952), "Il Nuovo Corriere" (1948), "L'Ora del Popolo" (1950), "L'Esprit française" (1931), "Il Marzocco" (1932), "Il Chiostro Nuovo" (1947), Terme e Riviere (1931).
Oltre ai ritagli segnaliamo una stesura dattiloscritta di una recensione dell'opera di O.D. di Augusto Mancini datata novembre 1950 e una bozza di stampa, s.d., ma ante 1951, di uno studio critico firmato "Sestante". Una serie è relativa è al Premio di poesia intitolato al suo nome.
-Materiale iconografico: raccolta di fotografie, 193 pezzi, che rappresentano ritratti del poeta, dei suoi familiari, dei suoi amici e ammiratori.
-Biblioteca: i libri personali di Olinto Dini si conservano nella biblioteca di famiglia andata in parte distrutta in seguito agli ultimi eventi bellici. Tra i volumi rimasti alcuni sono di gran pregio come alcune edizioni del '500 e del '600. Sono presenti copie a stampa delle raccolte poetiche di Olinto Dini ad eccezioni di "Dal Villino dei Sogni" e "Contrasti e armonie"; numerosi gli opuscoli con i più importanti studi critici sull'opera del poeta scritti da Renato Majolo, Armando Zamboni, Augusto Mancini e Felice Del Beccaro.
-Manoscritti e dattiloscritti: fascicoli manoscritti delle seguenti raccolte: "Dal mio romitaggio" (1931-1932); "Dal Villino dei sogni", 2 fascicoli (1948, 1949-1950); "Natura e anima" (1925); "Poesie", 2 fascicoli (1946-1947, 1949-1950); "Distici ed esametri" (1930); "Versi" (1915-1917); "Epigrammi Lirici", 4 fascicoli (1925-1926, 1927, 1928, 1929); "Luci e Ombre" (1928); "Il cesto d'amore" (prima redazione di "Biancofiore") (1929); "La cesta d'amore" (seconda redazione di "Biancofiore"), 2 fascicoli (1931); "Creature di sogno", poemetti (1928); "Nuovi epigrammi (1930); "Tormenti e consolazioni" (1932); "Contrasti e armonie" (1942-1944); quaderno con una raccolta di varie poesie.
Fascicoli dattiloscritti delle seguenti raccolte: "Dal mio romitaggio (1932"), "Contrasti e armonie", 4 fascicoli (un fascicolo con note e stesure autografe) (1942-1946); "Dal villino dei sogni" (1949-1950); 5 copie della bozza di stampa della raccolta "Dal villino dei sogni" (1950); "La cesta d'amore", 2 copie (1933). Menabò realizzato dal poeta sia con i ritagli delle stampe delle sue poesie sia con la loro trascrizione autografa (1900-1949); venti quadernetti autografi non datati con abbozzi e stesure; cinque fascicoli manoscritti non datati con stesure e abbozzi; quadernetto con abbozzi e stesure di varie poesie (1947); quadernetto di 8 carte con appunti di lettura; 40 carte sciolte di cui 4 dattiloscritte e 2 a stampa con varie poesie; 2 carte di abbozzi di stampa; opuscolo a stampa dal titolo Sera dantesca; Curriculum vitae autografo, 1929.
-Scritti di poetica: ms. anepigrafico, 15 carte sciolte, s.d., incipit "Talvolta la prodigalità inconsulta"; ms. anepigrafico, 11 carte, datato 24 marzo 1913, incipit "La poesia d'oggi è in gran parte oggettiva"; ms. anepigrafico, 6 carte, datato 18 marzo 1889, dal titolo Il Polidoro di Vergilio e le Par(?) delle Arpie; ms. anepigrafico, 2 carte, dal titolo La "Caduta" di Giuseppe Parini; ms., 1 carta, incipit "Dal marzo la rivista "Il desco" ha assunto il titolo di "Ariele".
-Raccolte di recensioni: recensioni riunite dal poeta: Fervori e raccoglimenti (1937-1938); Natura e anima (1920-1926); Biancofiore (1933-1934); Recensioni sulle mie poesie (1900-1914); Vita e aogno (1900-1920); Fonte vivo (1942); Ombre e fulgori - Epigrammi lirici (1928-1931); Voci della mia sera (1936); Recensioni (1930-1931); Varie-del mio romitaggio (1932-1933); Tormenti e consolazioni (1934); recensioni del libro di A. Zamboni L'anima e l'arte di Olinto Dini (1935); quaderno autografo di Renato Majolo con appunti di critica sulla poesia di O.D., 1943; tre copie dattiloscritte dello studio di A. Zamboni "Il Poeta della Garfagnana" pubblicato sul quotidiano "La Giustizia", 1950; datt. del saggio critico di Augusto Mancini "Poeti d'oggi" pubblicato sulla "Nuova Antologia", 1950; 3 copie del saggio critico "Poesie di Olinto Dini" di Renato Majolo pubblicato su "Il Tirreno" nel 1950.
-Diari, agende e taccuini: diario autografo, post 1947, 6 carte.
-Testi di conferenze, lezioni e discorsi: ms. anepigrafico dal titolo "Per l'inaugurazione del Parco della rimembranza a Cast. Garf.", 2 cc.; ms. anepigrafico, 1 c., luglio 1921, "Discorso pe' i concittadini caduti in guerra"; ms. autografo, 2 cc., "Per Enrico Tellini 20 settembre 1923"; ms. anepigrafico, 4 cc., s.d.; incipit "Del breve discorso che qui pronunciai"; ms. autografo, 1 c., dal titolo "Per l'inaugurazione di una lapide in memoria degli alunni della scuola tecnica Pascoli caduti in guerra, nov. 1921"; ms. autografo "Per la memoria di Giuseppe Bernardini", 2 cc., s.d.
-Raccolta di materiale bibliografico, di giornali, riviste: una raccolta di giornali e di ritagli; una serie contiene articoli scritti da Olinto Dini, la rassegna stampa relativa alla sua attività poetica e giornali conservati dal poeta. Tra le principali testate segnaliamo, seguita dall'anno delle copie: "La Garfagnana" (1933, 1952, 1954, 1955, 1961, 1964, 1971, 1975, 1982, 1991, 1993, 1996), "Il Tirreno" (1948, 1950, 1951, 1952, 1956, 1957), "Il Messaggero di Lucca" (1951, 1952 ), "Il Nuovo Corriere" (1951), "Il Mattino dell'Italia Centrale" (1951), "La Nazione" (1935, 1951, 1952, 1954, 1960, 1981, 1986, 1995), "Il Giornale letterario" (1950), "La Bandiera del Popolo" (1948, 1949), "Il Corriere del Tirreno" (1942), "Il Corriere Apuano" (1935), "Il Serchio" (1922), "La Staffetta del Serchio (1949), "Il Baluardo" (1948, 1953), "Il Giornale dell'Arte" (1947) "Il solco fascista" (1931), "Corriere d'Informazione" (1949), "La Voce Repubblicana" (1986), "Gazzetta Padana" (1949, 1950), "Il Corriere della Sera" (1917). "La Gazzetta di Parma" (1968), "Gazzetta Padana" (1949), "La Giustizia" (1950), "Il Secolo" (1917), "L'Araldo Letterario" (1930), "Il Polesine Fascista" (1937), "Il Telegrafo" (1973), "L'Italia e la Voce del Popolo" (1949), "Il Corriere di Napoli" (1938), "Avanti!" (1912), "Il Riccio" (1951, 1952), "Il Nuovo Corriere" (1948), "L'Ora del Popolo" (1950), "L'Esprit française" (1931), "Il Marzocco" (1932), "Il Chiostro Nuovo" (1947), Terme e Riviere (1931).
Oltre ai ritagli segnaliamo una stesura dattiloscritta di una recensione dell'opera di O.D. di Augusto Mancini datata novembre 1950 e una bozza di stampa, s.d., ma ante 1951, di uno studio critico firmato "Sestante". Una serie è relativa è al Premio di poesia intitolato al suo nome.
-Materiale iconografico: raccolta di fotografie, 193 pezzi, che rappresentano ritratti del poeta, dei suoi familiari, dei suoi amici e ammiratori.
-Biblioteca: i libri personali di Olinto Dini si conservano nella biblioteca di famiglia andata in parte distrutta in seguito agli ultimi eventi bellici. Tra i volumi rimasti alcuni sono di gran pregio come alcune edizioni del '500 e del '600. Sono presenti copie a stampa delle raccolte poetiche di Olinto Dini ad eccezioni di "Dal Villino dei Sogni" e "Contrasti e armonie"; numerosi gli opuscoli con i più importanti studi critici sull'opera del poeta scritti da Renato Majolo, Armando Zamboni, Augusto Mancini e Felice Del Beccaro.
La documentazione è stata prodotta da:
Dini Olinto junior
La documentazione è conservata da:
privato
Redazione e revisione:
Capannelli Emilio, revisione
Mazzanti Marinella
Modalità di consultazione:
Accessibile su appuntamento e previa autorizzazione della Soprintendenza Archivistica per la Toscana.
