Home » Ricerca guidata » Soggetti produttori - Persone » Soggetto produttore - Persona

Camerino (Macerata) 1905 giu. 24 - Roma 1979 mag. 30

Bibliotecaria
Traduttrice
Scrittrice
Studiosa del sacerdote e storico del Cristianesimo Ernesto Buonaiuti

Intestazioni:
Ravà, Marcella, bibliotecaria, scrittrice, (Camerino 1905 - Roma 1979), SIUSA

Marcella Ravà nasce a Camerino in provincia di Macerata nel 1905, da Adolfo e Martha Winter, entrambi ebrei. Dalla madre nata a Praga impara fin da piccola il tedesco, che utilizzerà nel lavoro di traduzione dell'ultima parte della sua vita. Trasferitasi a Roma con la madre, la sorella Tusnella (1908-1937) e il fratello Tito (1910-1984), durante la permanenza del padre al fronte di guerra, frequenta il liceo Visconti, per poi conseguire la maturità classica a Padova nel 1923, dove la famiglia si era nel frattempo trasferita per impegni professionali del padre. Nel giugno del 1927 si laurea in lettere classiche con una tesi di storia antica e nel 1928 segue i corsi di Luigi Ferrari, docente di bibliografia e biblioteconomia all'Università di Padova, conseguendo il diploma di bibliotecaria. Dal 1930 al 1937 insegna presso il Regio Liceo Ginnasio Maffei di Verona e nel 1930 inizia a pubblicare vari contributi storico-letterari. Nel 1937 le viene offerto un incarico di schedatura di opere latine e greche presso la Biblioteca Marciana di Venezia, ma all'inizio del 1939 viene dispensata dal servizio per motivi razziali e nel settembre di quello stesso anno si trasferisce a Roma. Qui, nel 1942, conosce Ernesto Buonaiuti, al quale offre la sua collaborazione per la revisione di numerosi volumi e con il quale stringe un intenso rapporto spirituale e di conversione religiosa fino alla morte del professore, avvenuta nel 1946. Con lui avvia una lunga serie di progetti editoriali, recensioni, articoli e traduzioni, che la porteranno ad accoglierne e promuoverne per lunghi anni l'impegno religioso per un rinnovamento del cattolicesimo. Attiva presso la Biblioteca Nazionale centrale di Roma tra il 1944 e il 1972 e presso numerose associazioni scientifiche e culturali italiane e tedesche, Marcella Ravà si spegne a Roma nel 1979.

Per saperne di più:
Marcella Ravà. Dizionario bio-bibliografico dei bibliotecari italiani del XX secolo

Complessi archivistici prodotti:
Ravà Marcella e Buonaiuti Ernesto (fondo)


Redazione e revisione:
Baggio Silvia, 2017/08, supervisione della scheda
Gentile Carlotta, 2017/05, prima redazione
Morotti Laura, 2017/06, revisione