Completata da autodidatta la propria formazione culturale e letteraria, Marchi, senza tralasciare l'attività commerciale, continuò anche l'attività giornalistica partecipando come cronista al Congresso del Partito Socialista di Livorno del 1917, occasione in cui nacque il Partito Comunista d'Italia. Nel frattempo, sposatosi con Dina Agretti e grazie alle conoscenze del fratello Vittorio, architetto, scenografo e collaboratore di Filippo Tommaso Marinetti, Anton Giulio Bragaglia e Luigi Pirandello, Marchi stabilì rapporti con alcune delle personalità più importanti della vita culturale nazionale.
Nel 1928 esce il suo primo libro "Circo equestre" (editrice La Lucerna, Ancona, 1928), con il quale vinse, insieme ad altri autori, il Premio dei Dieci. Al teatro degli Indipendenti di Roma, intanto, veniva messo in scena con successo un suo testo intitolato "Carnevale". In seguito Marchi pubblicò "Lo sperduto di Lugh"(ed. Ceschina, Milano, 1931), premiato a Viareggio con la medaglia d'argento nel 1933, "Allucinazioni della città nuova" (Campitelli, Roma,1933), "La vigilia e la carne" (Ceschina, Milano, 1934) e "L'introduzione alla mercatura" (Ceschina, Milano, 1937 ). In quegli anni, in cui venivano spesso trasmessi alla radio suoi drammi e fiabe, Marchi veniva nominato membro di un'importante Commissione dell'EIAR (Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche: l'"antenato" della RAI), preposta a questo settore di attività. Nel dopoguerra Marchi, oltre che con l'attività di scrittore per cui pubblica "Roccalba e altre fiabe" (Ceschina, Milano, 1947 ) e "La balena di Giona" (Ceschina, Milano, 1953), proseguì con un'intensificata attività pubblicistica, collaborando con numerosi quotidiani, e assunse l'incarico di cronista e critico cinematografico prima del «Telegrafo», poi del «Tirreno». Nel 1955 Marchi abbandonò l'attività commerciale e nel 1958 sposò in seconde nozze Nice Biagioli, originaria di Massa Marittima; da allora stabilì con questa città contatti molto frequenti. In questi anni prendono vita molti dei suoi romanzi, spesso rievocativi e in parte autobiografici, e la produzione di versi, dall' "Albero della Cuccagna" (Societa Editrice Internazionale, Torino, 1960), a "Via Eugenia Millenovecento" (Libreria Editrice Fiorentina, Firenze, 1970), "Il neutralista" (Ceschina, Milano, 1970), "I passatempi dei Romani antichi" (Ceschina, Milano, 1971), la raccolta di poesie "Epitaffi dei miei personaggi e due canti" (Rebellato, Padova, 1977), "Anteo alla grande guerra" (Libreria Editrice Fiorentina, Firenze, 1980), "Anteo legionario" (Editrice La Fortezza, Livorno, 1981), l'opera teatrale "Bernardino araldo d'amore" (Libreria Editrice Fiorentina, Firenze, 1982), "Racconti livornesi" (Editrice Nuova Fortezza, Livorno, 1984) e "Anteo e i suoi tre padri", il suo ultimo romanzo (Belforte, Livorno, 1993). Marchi morì a Livorno il 29 giugno 1992.